さやん
わたしは韓国語の知識“0”からコロナ禍3年間の独学でTOPIK6級まで合格することができました!
わたしのように独学で韓国語の勉強を頑張るみなさんへ『ちょっとしたお手伝い』ができるよう今回も張り切って書いていきます^^
TOPIK2 쓰기ってどんな問題?
初めにTOPIK2쓰기(書取り)問題はどんな問題が出題されるのか、簡単に説明します。
問題は全部で4問出題され、100点満点中の点数配分は下記の通りです。
これを50分で解かなければいけないので、かなり時間がないです。
さやん
TOPIK2 쓰기53番問題の概要
TOPIK2 쓰기53番問題は、出題される図やグラフを用いてその内容を説明していく論文問題です。
図やグラフは、棒グラフ・円グラフ・折れ線グラフ等さまざまです。
・時間の変化とともに変わる数値が書いてるグラフ
・調査項目の割合や比率が書いてあるグラフや表
など
提示されている図を要約しながら200文字から300文字にまとめて書いていきます。
配点は100点満点中30点と1問の得点割合が高めです。
回ごとに図の内容が多少異なりますが、
過去問題から分析する限り出題されるパターンはほぼ同じの2パターンです。
①アンケート調査
②統計調査
さやん
アンケート調査の場合
不特定多数の人を対象にアンケートを実施した内容の図をまとめる形式です。
■第52回TOPIK過去問題
アンケートは韓国語で“설문”と言い、問題文に直接“설문”と書かれていることがあり、
そこからこの問題がアンケート調査問題と判断することができます。
又、アンケート調査問題の場合“調査機関(조사기관)”と“調査対象(조사대상)”が書かれているのも特徴です。
統計調査の場合
調査をしたいくつかの統計を図にまとめた問題が出題されます。
■第83回TOPIK過去問題
先ほど紹介したアンケート調査より、内容が少し多様になるため、出題される図の数も多くなります。
なるべく書かれている全ての図をまとめて説明することが大きなポイントになります。
さらに、図から“急増・急減”や高い“増加率・減少率”を読み取れる場合、
それも内容におりまぜることで得点アップが狙えます。
さやん
書き方のポイント
TOPIK2 쓰기53番問題を解答する際には、以下のポイントに留意すると効果的です。
①数字や%の原稿の書き方
②文末・単語表現に気を付ける
➂書かれている図の内容をもれなく書く
数字や%の原稿の書き方
쓰기53番・54番問題は、原稿用紙に書いていきます。
原稿用紙の書き方にはルールがありますが、とくに53番は数字や%などの記号を使用するので、書き方は事前にチェックしておきましょう。
数字
“2016年”の場合下記のように書きます。
数字は1マスに2つ書きます。
小数点・%(パーセント)
“27.3%に”の場合下記のように書きます。
小数点と数字は1マスに2つ、%は1マス1つに書きます。
カンマ
“変化を見る時,”の場合下記のように書きます。
カンマは1マスに1つです。
さやん
文末・単語表現に気を付ける
53番問題、54番問題は上級問題となるため、
簡単な韓国語ではなく、問題に合わせた上級者らしい韓国語表現を使用する必要があります。
53番を書く時に注意すべき2点を紹介します。
①文末は“〇〇다”の過去形
②初級表現は使わない
文末は“〇〇다”の過去形
53番の文末は基本的に全て“〇〇다”で表記し、“過去形”で書きます。
さやん
①여성은 30%였다
女性は30%だった
②1.8배로 증가하였다
1.8倍に増加した
➂“한국에 가고싶을까?”에 대하여 조사하였다
“韓国へ行きたいか?”について調査した
さやん
初級表現は使わない
先ほども書いたように53番・54番問題は上級問題となるため、初級表現は減点対象となります。
日常の話言葉で使用している単語や表現も쓰기で書く時には、上級表現に変換させて使用するようにしましょう。
・~지만(〇〇だけど)
⇒~(으)나
・~니까(〇〇だから)
⇒~(으)므로
⇒~아/어/여
書かれている図の内容をもれなく書く
先ほどのTOPIK 쓰기53番問題の概要でも少し説明しましたが、
書かれている図の内容を全てまとめて要約できていないと減点対象となります。
■第83回TOPIK過去問題
上の問題の場合は、大きく分けて3つ図を200文字から300文字で説明する必要があります。
①인주시의 가구 수
インジュ市の世帯数
②인원수별 가구의 비율
人数別世帯の比率
➂원인 / 전망
原因 / 展望
さやん
まとめ
TOPIK 쓰기(書取り)53番問題の攻略ポイントをまとめます。
①出題される図を用いて内容を説明していく論文問題
②200文字から300文字にまとめて書く
➂配点は100点満点中30点
①アンケート調査
②統計調査
①数字や%の原稿の書き方
②文末・単語表現に気を付ける
➂書かれている図の内容をもれなく書く
쓰기(書取り)はどうしても苦手意識をもっている方が多く、
特に3級・4級の実力の方は勉強を後回しにしがちになってしまうと思います。
しかし、53番問題は対策をしっかりとすることで確実に得点を取っていける問題になっています。
諦めずに楽しくわたしのブログでTOPIK対策していきましょう!