さやん
わたしは韓国語の知識“0”からコロナ禍3年間の独学でTOPIK6級まで合格することができました!
わたしのように独学で韓国語の勉強を頑張るみなさんへ『ちょっとしたお手伝い』ができるよう今回も張り切って書いていきます^^
今年のTOPIK試験を3回全て受験し終えて、結果発表まで時間があるので、
久しぶりに何か韓国のドラマや番組が見たいなと思ってリサーチしました。
さやん
今回はわたしが加入してるサブスク『ABEMA』でとっても面白く、且つ韓国語の勉強になる韓国恋愛バラエティー番組を見つけましたので書いていきます^^
\ BTSの無料ゲームアプリが可愛すぎる件! /
さやん
「恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」とは?
まず「恋するアプリ Love Alarm」とは、韓国で50憶ビューを記録した大人気ウェブ漫画です。
韓国の漫画界では有名な『천계영님(チョン・ゲヨン先生)』の作品です。
さやん
■関連記事
のちにNetflixでドラマ化され、シーズン2まで作成されるほどの大人気作品となりました。
そんな大人気ドラマ「恋するアプリLove Alarm」を現実世界で完全再現した恋愛バラエティーが『恋するアプリLove Alarmチャ!チャ!チャ!』です!
さやん
自分に好意を寄せている人が半径10メートル以内に近づくと、
“ラブアラーム”が発動する
「Love Alarm」というアプリをインストールした男女8人が
好意を寄せている相手に
ラブアラームが気づかれないようハートを貯めていく
共同生活をする中で
色々なミッションやデートを重ね
最終的にカップルになった中で
累積ハートが1番多かったカップルが賞金ゲット!
さやん
わたし的おすすめポイント
数々な韓国恋愛バラエティーがある中で
わたしが『恋するアプリLove Alarmチャ!チャ!チャ!』をおすすめするポイントを2つ紹介します。
①恋愛バラエティーなのにハラハラドキドキ?!
②キャストが美男&美女
恋愛バラエティーなのにハラハラドキドキ?!
わたしは今までの韓国の恋愛バラエティーも好きで『HEART SIGNAL(ハートシグナル)』や『솔로지옥(脱出おひとり島)』など、たくさん見てきました。
さやん
今回の『恋するアプリLove Alarmチャ!チャ!チャ!』は今までの恋愛バラエティーとは違い、
各自が持っている携帯のアプリから来る『ミッション』をこなしていきながら話が進んでいく為、展開スピードがとっても速いです。
さやん
また登場人物の関係性や恋愛の進展も大どんでん返しがあり、見ていてハラハラドキドキしました!
キャストが美男&美女
韓国の恋愛バラエティーは、どの作品も美男美女そろいで目の保養になりますよね。
特にわたしは女なので、可愛い出演者の人の雰囲気や話し方をマネすることで、一気に韓国語の実力を上げることができます。
さやん
『恋するアプリLove Alarmチャ!チャ!チャ!』でも
出演者みなさんかっこよく、可愛いです。
さやん
【女性出演者紹介】
차차(チャチャ)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@chayoo_jin
자스민(ジャスミン)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@sminsmin_
백장미(白バラ)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@k_silver10
구미호(九尾狐)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@do__.dong
【追加メンバー】
女王蜂(여왕벌)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@yxien__
ジュリエット(줄리엣 )
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@eugene_sso
さやん
【男性出演者紹介】
꽃사슴(バンビ)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@demian_isme
안새로이(アンセロイ)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@ash__ceo
타잔(ターザン)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@jun_tarzan
팅커벨(ティンカーベル)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@kkyu_ingg
【追加メンバー】
재규어(ジャガー)
この投稿をInstagramで見る
Instagram:@ji_jiji03
さやん
■関連記事
恋愛バラエティーで韓国語の実力が上がる理由
わたしは今でこそTOPIK5級を取得できるまでの実力になりましたが、韓国語初心者の時から韓国の恋愛バラエティーを見て勉強してきました。
韓国の恋愛バラエティーを見ることで、韓国語の実力が上がると思った理由3つをあげます。
①日常の会話で使用されてる自然なフレーズが学べる
②最近の韓国での流行をキャッチできる
➂韓国の文化や風習を感じることができる
日常の会話で使用されてる自然なフレーズが学べる
韓国の恋愛バラエティーでは、参加者たちの自然な韓国語での会話を聞くことができます。
このような番組を見ることで、現地の韓国語スピーカーが普段使用している表現やフレーズを学ぶことができます。
逆に韓国ドラマで使われている韓国語は、日常であまり使われない表現も多いので、バラエティーの方が勉強になります。
さやん
forever once【フォーエバーワンス】さんより
またリアルな対話を視聴することで、韓国語の発音やアクセントなどを習得することもできます。
さやん
最近の韓国での流行をキャッチできる
韓国の若者の間の流行は、日々進化しており、通常の教科書や辞書では学習することができません。
そのため、恋愛バラエティーは、最新の言葉や表現を学ぶための貴重な番組です。
その中でも韓国で流行っているカフェや友達・カップル同士で流行っていることなど、
恋愛バラエティーを見ることで最新の情報をキャッチすることができます。
さやん
韓国の文化や風習を感じることができる
韓国の恋愛バラエティーでは、韓国の文化や風習が紹介されることもあります。
例えば、伝統的な結婚式やデートのマナー、食事の習慣などが取り上げられることがあります。
これにより、韓国語を学びながら、韓国の文化や風習を理解することができます。
さやん
勉強方法は?
「恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」を見ながらできる勉強方法を紹介します。
①まずは流してみてみる
②ルーズリーフに書き出す
➂マネして発音する
まずは流してみてみる
まずはザっと番組を流して見てみます。
わたしの見ている『ABEMA』は必ず日本語字幕と韓国語字幕両方ついているので、韓国語にまだ自信のない人も楽しくみることができます。
ルーズリーフに書き出す
番組を見ている中で、分からなかったフレーズや気になる単語があったら『ルーズリーフ』に書き出します。
『ABEMA』はバックグラウンドでも再生することができるため、
パパゴ(翻訳機)を表示させながら、動画を視聴することができるのでとっても便利です。
ルーズリーフ勉強法については別の記事にまとめています^^
■関連記事
マネして発音する
ルーズリーフに書き出した内容を何度も声に出して発音してみます。
番組を見れば何度も発音を確認することができるし、好きな出演者の話し方や表現をマネして独り言のようにつぶやいていれば、自然と韓国語のフレーズが身についてきます。
「恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」を見るには?
『ABEMA』一択!!
『ABEMA』一択!!
今のところ『ABEMA』独占配信となっているそうです。
さやん
・ABEMAはスマートフォンやパソコンで視聴できる動画配信サービス
・無料でたくさんのコンテンツの動画を楽しむことができる
・韓国専用のチャンネルもたくさん!(ドラマ、音楽番組、バラエティー)
コロナ禍の時も、わたしは『HEART SIGNAL(ハートシグナル)』という韓国恋愛バラエティーを『ABEMA』で見ながら勉強していました。
その時も確か『ABEMA』独占配信だった気がします!
■하트시그널(ハートシグナル)
さやん
『ABEMA』は韓国恋愛バラエティー以外にも韓国ドラマやK-POPチャンネルも充実しています。
韓国ドラマ
韓国映画
韓国バラエティー
韓国アイドル
音楽番組
さやん
そして『ABEMA』はいつでも韓国チャンネルと韓国ドラマが流れているので、まるで韓国に住んでる気分!
テレビのように永遠に韓国チャンネルが流れているので、流し見て勉強することもできちゃいます!
しかし、「恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」は現在3話までしか無料で見ることができなくなっています。
“何度も繰り返し見て勉強したい”、“過去の作品も気になる”という方は月額費(960円)でプレミアムへの登録をオススメします^^
さやん
ABEMAの無料トライアル期間中(登録後2週間)に視聴した場合は、料金を支払わずに視聴することもできます。
気になる番組を2週間でぎゅぎゅっと見て、気に入らなかったら解約すれば0円で楽しむことができます。
さやん
\ 今なら14日間0円!無料でお試し /
■関連記事
まとめ
韓国の恋愛バラエティー番組「恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」と勉強方法をまとめます。
大人気ドラマ「恋するアプリLove Alarm」を
現実世界で完全再現した恋愛バラエティーが『恋するアプリLove Alarmチャ!チャ!チャ!』
①恋愛バラエティーなのにハラハラドキドキ?!
②キャストが美男&美女
①日常の会話で使用されてる自然なフレーズが学べる
②最近の韓国での流行をキャッチできる
➂韓国の文化や風習を感じることができる
①まずは流してみてみる
②ルーズリーフに書き出す
➂マネして発音する
『ABEMA』一択!!
韓国の恋愛バラエティーを見れば、韓国語の勉強を楽しく効率よくすることができます。
語学の勉強は楽しくコツコツ毎日続けることが大切です^^
恋するアプリ Love Alarm チャ!チャ!チャ!」で楽しく韓国語の勉強しましょう!
\ 今なら14日間0円!無料でお試し /
■関連記事