はんぐるマップ 
さやん
わたしは韓国語の知識“０”からコロナ禍３年間の独学でTOPIK６級まで合格することができました！
わたしのように独学で韓国語の勉強を頑張るみなさんへ『ちょっとしたお手伝い』ができるよう今回も張り切って書いていきます^^
【無料】神アプリ５選
韓国語の実力を増やす為にはズバリ！“韓国語に触れる機会を増やす事”だと思っています^ ^
今回はわたしが色々なアプリを使用してきて、本当に役立った無料のアプリ５選を紹介していこうと思います。
①パパゴ(翻訳機)
②NAVER blog（ブログサイト）
➂KBSニュース（韓国のニュース）
④리디（韓国の電子書籍）
⑤MBCラジオ（韓国のラジオ）
パパゴ(翻訳機)
①一瞬で翻訳可能
②単語をお気に入り登録していつでも見直せる
一瞬で翻訳可能
韓国語勉強の翻訳として、また韓国へ旅行に行く時に使用する翻訳アプリとしても、とても有名なアプリです。
さやん
日本語、韓国語を入力すると一瞬で翻訳してくれます。
カメラモード翻訳もあるので、まだ韓国語の入力が難しいという方へも、写真を撮って簡単に翻訳が可能です。
単語をお気に入り登録していつでも見直せる
そして、検索した単語に“星マーク”をつけて、お気に入り登録する事もできるので一覧として見返す事もできます。
さやん
まず韓国語の勉強を始めるぞ！という方は無条件にダウンロードしましょう。
NAVER blog（ブログサイト）
①流行語を勉強できる
②分からない単語や表現を検索する
流行語を勉強できる
韓国のポータルサイト「NAVER」が運営しているブログサイトです。
YouTubeなどのような映像の学習とは違い、ブログの文章からリアルタイムの韓国情報を得ることができます。
また、文字から単語や文法はもちろん、流行りの言葉などもブログを読むことで一緒に勉強する事ができます。
分からない単語や表現を検索する
また、わたし的勉強への活用ポイントとして“分からない単語を調べる検索機能”として利用しています。
例えば、韓国語で“倒れる”という単語は“넘어지다”・“쓰러지다”・“무너지다”とあり、どのタイミングでどの単語を使う？と迷った時、
このように、ブログの検索欄へ調べたい単語を入れてみると、写真付きでその単語を使った文章が出てきてくれます。
さやん
KBSニュース（韓国のニュース）
韓国にもたくさんのニュース番組がありますが、わたしがこのKBSニュースのアプリをダウンロードしている理由は、韓国語を勉強する上でとても使いやすいポイントが詰まっているからです。
①ニュース内容が全て文字起こしされている
②ハングルを確認しながら動画を見て勉強できる
ニュース内容が全て文字起こしされている
まず、ニュースに出てくる単語は上級者単語が多いため、調べながら勉強を進めていきますよね。
YouTubeのように話している映像だけを見ていても、完全に単語を聞き取って拾うことがてきない時が多いです。
KBSニュースのアプリは映像内で話す内容が全て動画の下部分にハングルで書き出されています。
さやん
ハングルを確認しながら動画を見て勉強できる
ハングルに文字起こしされている記事内容をそのまま、動画で確認することができます。
韓国ニュース そのままのスピードや発音を何度も聞いて確認することができるので、語彙力の幅をかなり広げることができます。
さやん
詳しい勉強方法は下の記事を参考にしてください^^
■関連記事
리디（韓国の電子書籍）
①韓国の好きな本を安く読める
韓国の好きな本を安く読める
コロナ禍で中々韓国に行けない日々が続いていますが、このアプリでは種類豊富に電子書籍にて韓国の本を買うことができます。
韓国で人気の本を読むことができるのもちろん、雑誌やマンガも読むことができちゃいます。
そして、なにより送料等の心配がいらないため安く読むことができますし、
タイミングよくセールの割引価格で購入することもできますよ。さすが韓国です！
さやん
MBCラジオ（韓国のラジオ）
①韓国のリアルタイムが分かる
②バックグラウンドで再生できる
韓国のリアルタイムが分かる
韓国の放送局「MBC」のラジオをリアルタイムで聴くことができるアプリです。
ニュースやトーク番組から今韓国で流行っていることや、音楽なども合わせてチェックする事が可能です。
さやん
バックグラウンドで再生できる
そして、このアプリ最大の良いところは“バックグランドで再生できる”という点です。
他の作業や勉強をしながらでも聞き流しをする事ができるので、とっても便利ですねよ！
さやん
また、気に入った番組を聞き逃してしまった時もポッドキャスト（팟캐스트）という機能で再度聴くこともできますので、時間を問わず聞くことが出来るのです。
まとめ
私のおすすめアプリ5選をまとめます。
①パパゴ(翻訳機)
②NAVER blog（ブログサイト）
➂KBSニュース（韓国のニュース）
④리디（韓国の電子書籍）
⑤MBCラジオ（韓国のラジオ）
無料アプリで韓国のリアルタイムな情報に触れながら、韓国語の勉強をすることができます。
ダウンロードは無料です！どんどん活用していきましょう。
