さやん
わたしは韓国語の知識“0”からコロナ禍3年間の独学でTOPIK6級まで合格することができました!
わたしのように独学で韓国語の勉強を頑張るみなさんへ『ちょっとしたお手伝い』ができるよう今回も張り切って書いていきます^^
ミルリのソジェとは?
「밀리의 서재(ミルリのソジェ)」は、韓国で提供されている本のサブスクリプションサービスです。
このサービスでは、定額料金を支払うことで、様々なジャンルの本を電子形式で利用することができます。
毎月新しく更新される最新の本を日本にいてもリアルタイムで読むことができます。
さやん
ミルリのソジェおすすめポイント
1年間読み放題プランに加入しているわたしが、ミルリのソジェのオススメポイントを5つ紹介します。
①幅広いジャンルの本が利用できる
②ネイティブ韓国人の朗読
➂韓国販売のTOPIK対策参考書が見れる
④単語や表現の学習ができる
⑤自分の好きな時好きな場所で読める
幅広いジャンルの本が利用できる
「밀리의 서재」では、小説、ビジネス書、歴史書、自己啓発書など、さまざまなジャンルの本を提供しています。
これにより、興味のある分野や学習したいテーマに合わせて本を選ぶことができます。
さやん
検索窓に「카카오(カカオ)」と入れるとカカオフレンズの可愛い絵本が出てきます。
さやん
ネイティブ韓国人の朗読
「밀리의 서재」では、各本の原文を韓国人の声優さんが朗読してくれるモードがあり、ダウンロードすればいつでもどこでも聞くことができます。
正確な発音や抑揚を聞き取り、確認することができます。これにより、リスニングスキルの向上につながります。
また本を読む時間がないという方でも、朗読機能を活用すれば、通勤時間や家事の時間などに聞き流しすることができます!
さやん
韓国販売のTOPIK対策参考書が見れる
「밀리의 서재」を利用することで、実際に韓国で出版されているTOPIKの参考書を見ることができます。
韓国初・中級の人にとっては、全て韓国語表記となるので少し難しいかもしれませんが、
上級者TOPIK5・6級を目指している人には、かなり勉強になると思います。
さやん
単語や表現の学習ができる
韓国語を勉強していて自分が「苦手だな」と関している分野を本で勉強する事ができます。
さやん
検索窓に、「속담(ことわざ)」や「의성어(擬人語)」と検索して勉強しています。
自分の好きな時好きな場所で読める
「밀리의 서재」では、自分のペースで本を読むことができます。
ダウンロードをすればオフラインでも本を読んだり、また朗読を聞く事もできるため、忙しいスケジュールの合間や好きなタイミングで学習を進めることができます。
申し込み方法
申し込みの手続き方法について説明していきます。
申込前に
まず、申し込み前にお得なポイントを2点お伝えします。
①初回1ヶ月は無料
②月々払いコース/年間一括払いコース
初回1ヶ月は無料
初回の1か月の間は無料お試し期間があります。
気に入らない場合はその期間に解約の手続きをすれば0円で韓国語の本を読む事ができます。
月々払いコース/年間一括払いコース
コースには、月々払いと年間払いの2つありそれぞれ値段が少し異なります。
月々払い:1150円/月
年間払い:11500円/年
さやん
申込手続き
それでは早速申込手続きをしていきます。
①アプリをダウンロード
②電話番号の入力(外国人のため入力なし)
➂サービス使用の同意
④ペンネームを登録
⑤支払い設定
アプリをダウンロード
まずはアプリをダウンロードします。
アプリを開くと「첫 달 무료 시작하기 /初めの1か月無料で始める」をタップします。
電話番号の入力(外国人のため入力なし)
ここで電話番号を入力しますが韓国人向けのサイトになっているため、
電話番号は入力せず、下の「해외에서 휴대폰 인증이 어려우신가?/海外での携帯電話認証は難しいですか?」をタップします。
そうすると「해외 거주자 회원가입/海外住居者 会員加入画面」になります。
左のApple IDを選択しIDを入力します。
サービス使用の同意
「서비스 이용 약관 동의/サービス使用の同意」画面になります。
“전체 동의 하기/全部に同意をする”をタップし同意します。
ペンネームを登録
ペンネームを登録します。
さやん
好きな数字アルファベットを組み合わせて入力します。
写真も入れるように書かれていますが設定しなくても問題ありません。
支払い設定
支払い方法を設定していきます。
申込前のお得ポイントでも紹介しましたが、月払いと年払いで価格が少し異なります。
月々払い:1150円/月
年間払い:11500円/年
さやん
「支払い方法確認/결제정보입력」画面となります。
①支払い方法は外国人扱いとなるため、Apple決済設定になっています
②電話番号/휴대폰번호は入力せず
右上の「해외사용자/海外使用者」をチェック
➂「전체 동의하기/全部に同意する」をタップ
確認が完了したら「정기구독 시작하기/定期購読を始める」をタップします。
Apple決済の画面で支払いを完了されたら手続き終了です。
さやん
キャンセルは?
この後申し込み完了のメールがAppleより来ます。
文章中にキャンセルについてのURLがあり、キャンセルはAppleからできるため、韓国語の難しい手続きはありません。
さやん
まとめ
「밀리의 서재(ミルリのソジェ)」のおすすめポイントや活用方法をまとめます。
①幅広いジャンルの本が利用できる
②ネイティブ韓国人の朗読
➂韓国販売のTOPIK対策参考書が見れる
④単語や表現の学習ができる
⑤自分の好きな時好きな場所で読める
①初回1ヶ月は無料
②月々払いコース/年間一括払いコース
①アプリをダウンロード
②電話番号の入力(外国人のため入力なし)
➂サービス使用の同意
④ペンネームを登録
⑤支払い設定
日本にいながら韓国最新の本を読むことができるなんてすごい時代ですよね!
設定方法も簡単に申し込むことができるので手軽に始めることができます。
日々楽しく!コツコツと勉強を続けていきましょう^^
■関連記事